21.
المؤلف: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
المکتبة: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی، , ،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ع
ش
1383
22.
المؤلف: سیلورستاین،شل
المکتبة: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ن
،
1388
23. A light in the attic
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
موضوع : ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
24. Where the sidewalk ends: the poems
المؤلف: سیلورستاین ،شل
المکتبة: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر منثور آمریکایی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
،
1379
25. looT ]تول[: چهل و شش و دو 2 dnA 46
المؤلف: کینا‌ن، مینا‌رد جیمز، ۱۹۶۴- م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,موسیقی همه‌پسند - ۱۹۹۱م. - متنها,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م - متنها,تول (گروه موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ک
۹ ۱۳۸۳
26. از شعر مدرن: ترجمه شعرهايي از والاس استيونس
پدیدآورنده : نويسنده و مترجم اميد مهرگان
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي استيونز, والاس, 1879-1955 م نقد و تفسير شعر آمريکايي -- قرن 20م-- تاريخ و نق
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
27. از کيکاوس تا کيخسرو
المؤلف: باز نوشته محمود کيانوش
المکتبة: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
28. ازرا پاوند
المؤلف: ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع: داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
29. اژدها‌ی گریندلی گران
المؤلف: سیلوراستا‌ین، شل، ۱۹۳۰-۱۹۹۹م
المکتبة: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع:
30. اشعار با‌ب ما‌رلی
المؤلف: ما‌رلی، با‌ب، ۱۹۴۷-۱۹۸۱
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانههای آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
م
۲ ۱۳۸۰
31. اشعار جوآن بائز
المؤلف: بائز، جون ، 1941-
المکتبة: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آمريكايي=شعر آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=ترانه هاي آمريكايي - قرن 20م
رده :
PS
3553
1
آ
94
الف
1380
32. اشعار جوآن بائز
المؤلف: / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
33. اشعار جوآن بائز
المؤلف: بائز، جون Baez, Joan ۱۹۴۱-
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر آمریکایی- قرن ۲۰م,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر آمریکایی- قرن ۲۰م- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,ترانههای آمریکایی- قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ب
۲
الف
۵ ۱۳۸۰
34. اشعار جوآن بائز
المؤلف: / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
المکتبة: مکتبه المسجد امام جعفر الصادق (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
35. اشعار جوآن بائز
المؤلف: / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
36. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : بائز،جون,مانی صالحی علامه
موضوع : ،شعر آمریکایی -- قرن م 20، , ،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،ترانه های آمریکایی -- قرن م 20، , ،شعر فارسی، قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
37. اشعار جوآن بائز
المؤلف: / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
المکتبة: كتابخانه تخصصي موزه آستان قدس رضوي (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
38. اشعار كريس دي برگ
پدیدآورنده : ترجمه محمد نوراللهي
موضوع : موسيقي همه پسند - متن ها,ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن 20م - متن ها,شعر آمريكايي - قرن 20م,شعر آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
39. اشعار کريس دي‌برگ
المؤلف: کريس د برگ ,ترجمه محمد نوراللهي
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع: موسيقي همه پسند -- متنها ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م-- متنها شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر آمريکائي - قرن 20م، شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
821
914-
د
354
الف
40. اشعار کریس دی‌برگ
المؤلف: / ترجمه محمد نوراللهی.,پشت جلد به انگلیسی: The lyrics of chris de burgh.,د برگ,De Burgh
المکتبة: کتابخانه پردیس بین المللی ارس دانشگاه تهران (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: موسیقی همه پسند,ترانههای انگلیسی,شعر آمریکایی,شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- متنها, -- متنها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ایالات متحده, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
ML
۴۲۰
/
د
۲۴
الف
۵۶ ۱۳۸۹
